Unser missverstandenes jüngstes Kind...
...macht gerade einen großen Sprung in Sachen Sprachentwicklung und lernt jeden Tag neue Wörter dazu. Es macht richtig Spaß, ihm dabei zuzuhören. Zwar sind viele Wörter nicht hundertprozentig richtig, aber darüber sieht man als stolzer Papa gerne hinweg.
Allerdings ist die Sache für Außenstehende etwas irritierend...
Allerdings ist die Sache für Außenstehende etwas irritierend...
Nehmen wir zum Beispiel Tims artikulatorisches Vokabular für den Satz "Ich möchte etwas trinken". Er kann zwar schon mehrere Wörter zusammenhängend in einem Satz sagen, aber das kriegt er dann noch nicht so wirklich hin.
Stattdessen ruft er nur ein Wort...dieses dafür aber in ohrenbetäubender Lautstärke, damit er seinen Becher Wasser auch sofort jetzt gleich und nicht erst ein paar Sekunden später bekommt.
Das Problem an der Sache ist nun folgendes: WIR als Eltern verstehen ihn und wissen sofort, was er möchte. Das hat er uns sozusagen antrainiert. Allerdings ist es für Außenstehende etwas irritierend, wenn plötzlich ein kleiner Junge auf seine Eltern (bevorzugterweise seine Mama) zurennt und schreiend nur ein einziges Wort von sich gibt:
"DIDDÄÄÄN! DIDDÄÄÄN!! DIDDÄÄÄÄÄÄN!!!"
Is klar, nä? Das soll natürlich "trinken" heißen! Aber es gibt immer wieder dummnasige Mitbürger, die ihn da halt ein wenig missverstehen und da etwas ganz anderes hineininterpretieren...was dann meistens darauf hinausläuft, dass die Leute denken, dass unser Jüngster für sein zartes Alter eine ganz schön ruppige Art hat, um seiner Mutter zu signalisieren, dass er an ihre Brust möchte.
Im schlimmsten Fall wird Tim dann von diesen Leuten angesprochen...in der Form, dass ein Erwachsener ihn zurechtweist: "Na du...was schreist du denn so laut? Deine Mama gibt dir sicher gleich die Brust."
Mein Sohn fühlt sich dann jedoch von diesem Erwachsenen gemaßregelt...vor allem von der lauten Erwachsenenstimme, die seine Forderung nach einem Becher Wasser übertönt. Daher weist er seinerseits den Erwachsenen darauf hin, dass er zu laut ist...und sagt dafür das einzige Wort, was er für diesen speziellen Fall kennt: "Leise!"
Blöd nur, dass Tim das "L" noch nicht aussprechen kann...und stattdessen ein "S" von sich gibt...
Das hört sich dann SO an:
"SEISE! SEIIISE!! SEIIIIISE!!!"
Spätestens dann ist man aufgrund des vermeintlich unflätigen Vokabulars des eigenen Nachwuchses bei den anderen Erwachsenen unten durch...
Aber wie gesagt: Mein Sohn ist eigentlich ganz lieb...wenn man ihn richtig zu verstehen weiß...
Stattdessen ruft er nur ein Wort...dieses dafür aber in ohrenbetäubender Lautstärke, damit er seinen Becher Wasser auch sofort jetzt gleich und nicht erst ein paar Sekunden später bekommt.
Das Problem an der Sache ist nun folgendes: WIR als Eltern verstehen ihn und wissen sofort, was er möchte. Das hat er uns sozusagen antrainiert. Allerdings ist es für Außenstehende etwas irritierend, wenn plötzlich ein kleiner Junge auf seine Eltern (bevorzugterweise seine Mama) zurennt und schreiend nur ein einziges Wort von sich gibt:
"DIDDÄÄÄN! DIDDÄÄÄN!! DIDDÄÄÄÄÄÄN!!!"
Is klar, nä? Das soll natürlich "trinken" heißen! Aber es gibt immer wieder dummnasige Mitbürger, die ihn da halt ein wenig missverstehen und da etwas ganz anderes hineininterpretieren...was dann meistens darauf hinausläuft, dass die Leute denken, dass unser Jüngster für sein zartes Alter eine ganz schön ruppige Art hat, um seiner Mutter zu signalisieren, dass er an ihre Brust möchte.
Im schlimmsten Fall wird Tim dann von diesen Leuten angesprochen...in der Form, dass ein Erwachsener ihn zurechtweist: "Na du...was schreist du denn so laut? Deine Mama gibt dir sicher gleich die Brust."
Mein Sohn fühlt sich dann jedoch von diesem Erwachsenen gemaßregelt...vor allem von der lauten Erwachsenenstimme, die seine Forderung nach einem Becher Wasser übertönt. Daher weist er seinerseits den Erwachsenen darauf hin, dass er zu laut ist...und sagt dafür das einzige Wort, was er für diesen speziellen Fall kennt: "Leise!"
Blöd nur, dass Tim das "L" noch nicht aussprechen kann...und stattdessen ein "S" von sich gibt...
Das hört sich dann SO an:
"SEISE! SEIIISE!! SEIIIIISE!!!"
Spätestens dann ist man aufgrund des vermeintlich unflätigen Vokabulars des eigenen Nachwuchses bei den anderen Erwachsenen unten durch...
Aber wie gesagt: Mein Sohn ist eigentlich ganz lieb...wenn man ihn richtig zu verstehen weiß...
Add Comment