Der Satz des Tages...
...kommt heute von Gérard Genette, entnommen aus dem Buch "Die Erzählung". Während der Literaturrecherche für meine anstehende Hausarbeit im Modul "Filmanalyse" sprang mir dort nach längerer zermürbender Lektüre folgender Satz ins Auge:Für Mieke Bal wird Alain "auf zweiter Stufe durch den fokalisierten Fokalisator (Camille) fokalisiert".Großartig! Der fokalisierte Fokalisator wird fokalisiert! Ich hätte es nicht besser
Da waren die Augen mal wieder größer...
...als der Magen. Aber lauf mal in der Mensa an Erbsensuppe, Sauerbraten, Klößen, Rotkraut und Pudding (in dieser Reihenfolge) vorbei, ohne jedesmal zu denken: "Boaah, lecker! Das nehm ich mir mal mit...".Dann steht man dann auch schon mal an der Kasse und bekommt folgenden Dialog von der Kassiererin zu hören:
"Einmal das Menü und eine zusätzliche Beilage (Suppe) UND ein Brötchen...seh ich das richtig?"
Was übersetzt soviel heißt wie "Das schaffst du nie, du Kacknoob!". Aber ich bin ja selbst Schuld...immerhin habe ich durch diese Aktion meine erste Suppe in der Mensa gegessen...und im gleichen Atemzug erfahren, dass eine Suppe als Beilage durchgeht...UND dass ein Brötchen nicht im Preis inbegriffen ist.
Das muss ich beim nächsten Mal noch optimieren...
Nuttig auf dem Marburger Weihnachtsmarkt
Eigentlich wollte ich doch nur ein Crêpe...aber dann sprang mir dieses furchtbare Wortgebilde ins Auge: Was zum Geier heißt denn bitteschön "Nuttela"? Klingt irgendwie nach einer Prostituierten aus Los Angeles. Dabei dachte ich, dass man in Sachen "Nutella" nur über den Artikel diskutieren müsste: Der, die oder das? Scheinbar muss so mancher Geschäftetreiber auf dem Weihnachtsmarkt vor der Elisabethkirche aber auch Diskussionen über die korrekte Rechtschreibung anstoßen: "Nääh, mir egal, was da aufm Glas steht...ich schreib das schon immer so..."Dabei könnte ich an dieser Stelle aber noch den guten alten Nutella-Flamewar anzetteln: Wie esst IHR euer Nutellabrötchen? Mit Butter dazwischen oder ohne?
Also ICH hau da ja immer noch Butter dazwischen...da gibt's gar keine Diskussion...
Kommentare